產品概覽

功能說明

Dr?ger X-act 5000 Basic 是一款自動型電動泵，與德爾格檢測管或采樣管和采樣系統配套使用。泵控制支持檢測管所需的流量特征。檢測管可用于檢測氣體、蒸汽以及空氣中的顆粒物或工業氣體。采樣管及采樣系統用于主動采集空氣、室內及環保區域的揮發性有機化合物。Die Dr?ger X-act 5000 Basic 不受工作場所常見溶劑的影響。Dr?ger X-act 5000 Basic 配備有一個 SO3 過濾器。該過濾器能夠對在使用檢測管進行檢測的過程中出現的 SO3 廢氣進行凈化。

Dr?ger X-act 5000 Basic 通過菜單操作。具有以下幾種工作模式：

? 使用檢測管進行檢測

? 空氣測量

- “ 手動操作空氣 (MANUAL OPERATION AIR)”

? 檢測工業氣體

? 采樣

在開始測量時用戶先選擇工作模式。短期檢測管模式下，使用檢測管或同步測試組件（含 5 根檢測管）。采樣模式下，使用采樣管或采樣系統。

檢測工業氣體

如選擇了“ 測量工業氣體 (MEASUREMENT TECHN. GAS)” 模式，用戶將看到啟動工業氣體檢測所需的特殊操作步驟提示。會考慮工業氣體粘度與周圍空氣的粘度不同。按照菜單提示操作，Dr?ger X-act5000 Basic 將自動調整至所需的流量參數。檢測結果可直接讀取。

第10 章中列出的檢測管可用于測量。

按鍵

綠色“OK” 鍵用于

? 打開設備、

? 確定/ 確認所做的選擇、設置、提示錯誤或提示測量已完成、 開始/ 停止/ 繼續測量或密閉測試或跳過密閉性測試、啟用顯示屏背光、禁用睡眠模式。

藍色箭頭鍵用于：

? 選擇一個菜單/ 選項、測量模式/ 選項、顯示的操作、設置行程組數、設置流速和時間、關閉設備、退出菜單/ 選項、啟用顯示屏背光、禁用睡眠模式。

測量期間，箭頭鍵禁用。

顯示屏

Dr?ger X-act 5000 Basic 的顯示屏包含兩部分。上部分是段碼顯示屏(1)。該部分顯示采樣數、流速、測量時間、容量單位、錯誤代碼和各種圖標。下部分是兩行矩陣顯示屏 (2)。此處顯示菜單和功能項。用戶可選擇要進行的操作。

顯示屏上的提示語可通過不同語言顯示。可在密碼保護菜單中選擇語種。顯示屏有背景光。約 30 秒后，背景光關閉。按任意鍵均可開啟背景光。

電源

德爾格X-act 5000電動采樣泵 使用可充電電池。電源屬于爆炸危險區域使用認證中的一部分。顯示屏顯示并持續更新電池電量。有關各圖標的含義，請參考第9 頁第2.6 章。如上次測量結束并已通過“OK （確定）” 鍵確定，會顯示“ 電池電量耗盡” 圖標。充電或更換電池后才能繼續測量。如果設備已打開，但未進行任何操作，則約 5 分鐘后睡眠模式將激活。按任意鍵均可解除睡眠模式。設備將自動返回到操作畫面。

產品用途

Dr?ger X-act 5000 Basic 適用于用檢測管、同步測試組件進行短時測量，用采樣管和采樣系統進行采樣。該設備可使用相應的檢測管或采樣系統抽吸需要檢測或采樣的氣體。

認證

Dr?ger X-act 5000 Basic 是一種可在爆炸危險區域使用的自動泵。Dr?ger X-act 5000 Basic的認證名稱為 GEP-0100。與允許的電源一起使用時，本質安全。

啟動 Dr?ger X-act 5000 Basic

1. 要啟動 Dr?ger X-act 5000 Basic，按“OK （確認）” 鍵，順序顯示數字 3 ... 2 ...1 后松開此鍵。固件版本顯示于啟動畫面上， Dr?ger X-act 5000 Basic 自動運行自檢。自檢后，設備將顯示啟動時出現的錯誤或警告。

2. 確定是否要進行密閉性測試。

3. 完成或跳過密閉性測試后，選擇檢測模式。Dr?ger X-act 5000 Basic 啟動后，默認顯示最近選擇的工作模式以及采樣次數或輸入的體積流量。

如何進行菜單導航

Dr?ger X-act 5000 Basic 在顯示屏的底部提供了兩種導航方式。

? 如要調出某一菜單或功能項，可按“ 向上” 或“ 向下” 鍵。如要選擇調出的某一菜單或功能項，可按“OK” 鍵。

? 如要退出某一選項或關閉密碼保護菜單，同時按住“向上”或“向下”鍵 1 秒鐘即可。1 秒鐘后，顯示屏將顯示前一模式/ 選項。

3.1.4 密碼保護菜單的一般設置打開密碼保護菜單并根據需要如下設置 Dr?ger X-act 5000 Basic：

1. 開啟設備。

2. 完成自檢后，按住“ 向下” 鍵 4 秒以上。檢測儀將提示用戶輸入密碼。

3. 用箭頭鍵輸入密碼。用“OK （確定）” 鍵確認每個數字。

默認密碼是“001”。可在密碼保護菜單中進行更改。

最后一位數字確認后，密碼保護菜單即打開。如果輸入的密碼無效，將顯示錯誤信息。

4. 用箭頭鍵選擇一個選項。進行所需設置。

5. 用“OK” 鍵確認所選設置。

同時按住“向上”和“向下”鍵 1 秒鐘可退出選擇的菜單，不保存更改。

設備將切換回密碼保護菜單或檢測模式。

6. 關閉 Dr?ger X-act 5000 Basic，然后再打開。然后設置更改生效。否則，繼續使用之前的設置。

密閉性測試

Dr?ger 建議在進行安全相關的檢測前執行密閉性測試。可采用 2 種方法進行密閉性測試：

1 每次啟動設備時，可根據用戶意愿選擇是否進行密閉性測試。

2 也可在密碼保護菜單中設置強制進行密閉性測試。出廠時 Dr?ger X-act 5000 Basic 有關強制密閉性測試的設置為1000 次行程 (= 100 L) 后強制執行密閉性測試。如密閉性測試是強制性的，會在矩陣顯示屏上面一行中顯示“ 密閉測試 (LEAK TEST)”。段碼顯示屏右邊會出現 圖標（“ 警告”）。通過密閉性測試后設備才能使用。每次啟動檢測泵時，用戶都將看到進行密閉性測試的提示。如在密碼保護菜單中設置了強制進行密閉性測試，則無法跳過。如果選擇了密閉性測試，用戶將看到要求插入未打開的檢測管并開始測試的提示。通過密閉性測試后，綠色 LED 燈將閃爍。按下“OK” 鍵后，將會看到各個檢測模式。

如果密閉性測試失敗，會禁用檢測模式。檢測儀將顯示“ 密閉測試錯誤 (LEAK TEST ERROR)” 并出現圖標（“ 錯誤”）。紅色 LED 燈將閃爍。

如果密閉性測試失敗，用戶可以重新進行密閉性測試，更換 SO3 過濾器維修設備。

使用過程中的注意事項

Dr?ger X-act 5000 Basic 通過菜單操作。按照顯示屏上的菜單提示操

作。

如需返回之前的設置，可使用設備的“ 退出 (EXIT)” 功能。為此，同時按住“ 向上” 和“ 向下” 鍵 1 秒鐘。

在下列情況下不能使用“ 退出 (EXIT)” 功能：

? 自檢過程中，

? 密閉性測試過程中，

? 測量過程中，

? 在密碼保護菜單中進行校準期間，

? 在密碼保護菜單中進行檢測管數據庫更新時。

如果泵的質量參數錯誤，會提示檢測無效。之后，將顯示圖標（“ 錯誤”），紅色 LED 燈將閃爍，直至確認。如果檢測結束且未出錯，綠色 LED 燈將閃爍，直至確認提示。

用檢測管進行檢測

1. 選擇菜單上的“ 短期檢測管 (SHORT-TERM TUBE)”。

2. 確定要測量的是空氣還是工業氣體：

? 如果要測量的是空氣，則選擇“ 測量空氣 (MEASUREMENT

AIR)”。

? 如果要測量的是工業氣體，則選擇“ 測量工業氣體(MEASUREMENT TECHN. GAS)”。

空氣測量

如選擇“ 空氣測量” 模式，則手動操作。如測量開始前設定了對應的采樣次數，在該模式下可使用所有 Dr?ger 短期檢測管。檢測結果可直接在短期檢測管上讀取。

操作

1. 選擇短期檢測管。

2. 選擇空氣測量。

3. 選擇手動操作。

4. 輸入最多包含 3 個數字的采樣次數。采樣次數見相應短期檢測管的使用說明書。

a 用箭頭鍵設置個位。用“OK （確定）” 鍵確認。

b 用箭頭鍵設置十位。用“OK （確定）” 鍵確認。

c 用箭頭鍵設置百位。用“OK （確定）” 鍵確認。

輸入后可再次檢查采樣次數，然后選擇“ 設置行程并開始 (SETSTROKES OK & START)” 開始測量。

5. 如要更正次數，選擇“設置行程 (SET STROKES)”，然后重新輸入。測量后 Dr?ger X-act 5000 Basic 閃爍綠色。

6. 選擇“完成 (FINISH)”結束測量或選擇“設置行程 (SET STROKES)”開始下一次測量。

校準和測量

1. 將阻尼管（6527562）插入 Dr?ger X-act 5000 Basic 的檢檢測管座。

2. 用延長軟管（最長 1 m）將阻尼管與工業氣體相連。

3. 按照顯示屏上的說明進行操作。

4. 校準后拔下阻尼管。

6. 將需要的檢測管插入延長軟管（最長 1 m）。與工業氣體相連。

7. 按照顯示屏上的說明進行操作。測量工業氣體，標準差（請參照檢測管的使用說明書）可能會增加約10 % 至 15 %。第10 章中列出的檢測管可以用于工業氣體測量。

采樣

1. 選擇菜單上的“ 采樣測量 (SAMPLE TAKING)”。

2. 按照顯示屏上的說明進行操作。

單次采樣時用于校準流量的附加選項

如需要，可額外針對單次采樣校準設定的流量。

1. 將打開的采樣管或采樣系統插入 Dr?ger X-act 5000 Basic 的檢測管座（進氣口）。

2. 將流量計與采樣管或采樣系統相連。

3. 按照顯示屏上的說明進行操作。

4. 當顯示屏上出現“ 設置確定并開始 (SET OK & START)” 的提示時，按下“OK” 鍵開始取樣。

5. 將顯示屏上顯示的流量與外接的流量計顯示的流量進行比較。如需要，使用“ 上” 和“ 下” 鍵改正流量。上一次校準僅對當前取樣過程起作用。如要更換電量不足的電池，必須中斷采樣過程。會保存設定的流量和采樣數據，直到換好電池及當前采樣結束。

使用后

關閉 Dr?ger X-act 5000 Basic

關閉設備時會自動沖洗設備。這樣可洗去由于檢測管化學反應產生的反應氣體。